Translator Alexey Smirnov
Written technical translation from/to English language
If you don't know foreign languages, you have no idea of his own one.Goethe
–усский
English
Experiance
From May 2006 to present time Ц design engineer of 1 category at JSC УKirovsky Mashzavod 1 MayaФ.
From january 2007 to present time Ц technical translator at JSC УKirovsky Mashzavod 1 MayaФ (mix work).From July 2003 to April 2006 г. Ц design engineer at Scientific research institute of computer engineering in Kirov.
From August 2009 to present time Ц freelancer translator
I work with the following companies as a technical translator:
Global Education Facilitators (Moscow)
Translation company of MGTU Baumana (Moscow)
Translation company Dialect City (Moscow)
Translation company KGTC (Moscow)
Translation company Synergy-Trans (Moscow)
Translation company Jililas (Moscow)
Translation company Kazakova Tradizioni (Milan)
Professional skills
- Knowledge of CAD programs: T-Flex, AutoCAD, Inventor, AnSys Workbench.
- Designing of metal structures and drives.
- Written translation of technical texts (machinery), specifications, articles and magazines.
- Knowledge of technical terminology.
- Plain language.
- Strength calculation by means of CAD programs.
- Field supervision at manufacture.
- 4-month probation in patent office.
My profiles
Design of the site - Alexey Smirnov
Contacts
Mobile: +7909-133-1751
email: home-palace@yandex.ru
Skype: alan.kirov
